Tình trạng post truyện dịch không xin phép dịch giả

lao xao trong nắng, ồn ào góc phố . Các bạn cần nhắn tin tới ai, xin ghé qua đây!

Moderators: DaiBang, Pooh, Super Mods

Tình trạng post truyện dịch không xin phép dịch giả

Postby bemagau » Mar 12, 2009 5:23 pm

Em nghĩ tình trạng này đang trở nên căng thẳng do tình trạng "tiền trảm hậu tấu" hoặc im lặng coi như bình thường .

Ko chỉ với truyện dịch mà dù là truyện type đi nữa cũng là công sức của anh em .

Đó là công sức và tâm huyết của mọi người với vld . Hic, cứ như bài thi bị copy và mình thì không được điểm vậy .

Em ko biết có nên yêu cầu các member xóa lại các bài đã post ở các web khác ko ?

Các sis vào cho ý kiến nhé !
BEMAGAU
User avatar
bemagau
Truyện Moderator
Truyện Moderator
 
Posts: 9863
Joined: Mar 21, 2006 8:51 am
Location: Nơi luôn có tình yêu

Postby LittleMissLe » Mar 12, 2009 5:42 pm

em đồng ý với sis... bài nào thì mình cũng nên xin phép tác giả (hay poster nếu tự tay họ typed.... còn không thì at least cũng phải credit cho ng` đóa rõ ràng) :hoor:
các bàn tay vàng ui. Mít em lại cần tuyển tiếp viên gõ truyện. Xin cho em cái email address :kiss:
User avatar
LittleMissLe
Ðại Tướng
Ðại Tướng
 
Posts: 17253
Joined: Jul 03, 2005 9:56 pm
Location: đồng cỏ xanh xanh của Tứ Đổ Tường

Postby hothule » Mar 12, 2009 5:48 pm

nhưng mình chỉ có thể nhắc nhở mấy bạn đó thôi chứ đâu có cách gì đâu?
Ta vẫn biết rằng không được phép
Vậy mà không ngăn nổi mình nhớ thương
User avatar
hothule
Chuẩn Tướng
Chuẩn Tướng
 
Posts: 2230
Joined: Nov 03, 2008 6:40 pm
Location: can tho

Postby cherry_nguyen » Mar 12, 2009 8:19 pm

Sao ko có cách . Có thể thông báo với mod, hoặc admin để báo cáo vấn đề này . Yêu cầu nhẹ thì del topic thôi còn nặng thì xử phạt mem đó . Mỗi tội sao mọi người chỉ thông báo chung chung thế thì làm sao cho mọi người trong đây biết được là ở diễn đàn nào mà vào . Phải ghi cụ thể ra nơi chốn để còn biết chứ . Pó tay . Nói thế này thì đúng là bằng hòa >.< Tốt nhất bất cứ ai thấy bài dịch nào trong vld bị đem post linh tinh thì cho nguồn thông báo vào đây để mọi người vào xử lí may ra còn đỡ . Mà xử lí cũng phải nghiêm chứ chỉ nhắc ko thôi thì họ lại đâm nhờn mà cứ tiếp tục làm tới
User avatar
cherry_nguyen
Thiếu Tá
Thiếu Tá
 
Posts: 172
Joined: May 28, 2008 4:40 am

Postby bemagau » Mar 12, 2009 8:21 pm

Em đang nghĩ đến 1 số giải pháp:

1. Ban nick tại Vld
2. Gửi cho webmaster để claim và yêu cầu xóa bài đã post.

Đây thực sự là vấn đề vì em đang tính sẽ dịch một truyện nhưng mừ cứ bị copy như vầy thì thực là ko muốn post lên !

Em nghĩ là căn bản mọi member cần nhận thức và đánh giá được công sức mọi người bỏ ra . Đó là nét đặc sắc của vld mà mọi thành viên đóng góp , nếu cứ copy tràn lan vậy thì chả có ý nghĩa gì cả !
BEMAGAU
User avatar
bemagau
Truyện Moderator
Truyện Moderator
 
Posts: 9863
Joined: Mar 21, 2006 8:51 am
Location: Nơi luôn có tình yêu

Postby zeozethuong » Mar 12, 2009 8:35 pm

bemagau wrote:Em đang nghĩ đến 1 số giải pháp:

1. Ban nick tại Vld
2. Gửi cho webmaster để claim và yêu cầu xóa bài đã post.

Đây thực sự là vấn đề vì em đang tính sẽ dịch một truyện nhưng mừ cứ bị copy như vầy thì thực là ko muốn post lên !

Em nghĩ là căn bản mọi member cần nhận thức và đánh giá được công sức mọi người bỏ ra . Đó là nét đặc sắc của vld mà mọi thành viên đóng góp , nếu cứ copy tràn lan vậy thì chả có ý nghĩa gì cả !


zẹo đồng ý với sis bemagau, đây là nét riêng của VLD nên không cho các mem khác post lung tung, post xog rồi mới vào "xin phép", không phải truyện của Zẹo Zẹo còn bực mình nữa nói chi đến dịch giả
User avatar
zeozethuong
Ðại Tá
Ðại Tá
 
Posts: 851
Joined: Nov 19, 2005 9:45 am
Location: heaven

Postby caothangchv » Mar 12, 2009 8:49 pm

Theo em chỉ nên để cho người đã type hay dịch có quyền copy thui. Còn các mem khác chỉ được đọc thui.Như thế sẽ đỡ hơn và nếu mem nào muốn copy thì phải liên hệ với người type hay dịch đồng ý thì mới được cho phép copỵ
caothangchv
Ðại Tá
Ðại Tá
 
Posts: 552
Joined: Aug 10, 2008 12:51 am

Postby c0411g_ndthu » Mar 12, 2009 9:44 pm

em cũng đồng ý với ý kiến của ss gấu nêu ra, nếu mình cứ để tình trạng này xảy ra mà ko có biện pháp thì những ss dịch tr (mà điển hình là ss huyền hoa ) cũng sẽ mang tâm trạng chán nản mà ko muốn dịch tr nữa . Mà em thì hoàn toàn ko muốn như thế :cry: :cry: :cry:

Em thấy vld mình hiền nên các mem mới cứ coi thường, ko thèm xin phép, coi như của chùa thích post ở đâu thì post
Last edited by c0411g_ndthu on Mar 12, 2009 10:05 pm, edited 1 time in total.
User avatar
c0411g_ndthu
Trung Tướng
Trung Tướng
 
Posts: 9851
Joined: Oct 29, 2006 3:14 am
Location: Xóm Đầu Gấu

Postby chomchom » Mar 12, 2009 9:54 pm

Ủng hộ các sis trừng phạt những người không có ý thức lấy thành quả lao động của người ta đi post lấy le tùm lum mà không xin phép trước đàng hoàng, CC thấy còn bực nữa huống chi là dịch giả của truyên...
Walking through a dream, I see you
chomchom
Chuẩn Tướng
Chuẩn Tướng
 
Posts: 2365
Joined: Dec 24, 2008 6:03 am

Postby nongnoc » Mar 12, 2009 10:48 pm

em thay moi thanh vien Vld minh cung la thanh vien cua trang khac nua, vay thi em dong y voi ss caothangchv
caothangchv wrote:Theo em chỉ nên để cho người đã type hay dịch có quyền copy thui. Còn các mem khác chỉ được đọc thui.Như thế sẽ đỡ hơn và nếu mem nào muốn copy thì phải liên hệ với người type hay dịch đồng ý thì mới được cho phép copỵ


vi vay cac ss la mem moi vao ma mang truyen o day post lung tung thi cung nen xem xet van de co de cac ss do duoc tham gia vao dien dan hay k?
May ss dich truyen duoc neu muon thi cung thua suc post o trang khac, chi can ai do chia se muon truyen nay len trang nao thi nguoi dich hay type se can nhac boi gu va cach hoat dong moi trang khac nhau, chua chac phu hop voi ng dich hoa type truyen.
khi nguoi dich hoac type truyen k muon lam member ben trang do, thi moi tra loi cho phep ai do mang truyen di post trang khac hay k.

K phai em khac khe qua, ma boi vi em thay buc xuc khi ca nguoi dich cung la member trang do ma lai bi ng khac post chinh nhung bai minh dich k de ten minh.

e mao muoi neu vai y de may ss can nhac thu. that tinh neu ma post lung tung the nay, thi chang ai co hung tap trung het suc vao viec dich truyen ca.
Bên bến yêu thương
User avatar
nongnoc
Ðại Tá
Ðại Tá
 
Posts: 834
Joined: Dec 01, 2008 12:43 am
Location: SG - SG

Postby chocon13 » Mar 13, 2009 12:57 am

mình có ý kiến nên chuyển dề tài lên trang đầu để mọi người xem chú ý tới

ý kiến riêng của mình là nếu như các trang web khac muốn sử dụng bài viết của VLD thì nên xin trước chứ không nên tiền trảm hậu tấu kiểu này, và khi đã xin phép rồi thì cũng làm ơn chờ tác giả hay người dịch , người type truyện đồng ý hay không thì mới được đăng, chứ đằng này mang tiếng xin phép sau ma còn không quan tâm tac giả hay người dịch dồng ý hay không, còn không thèm biết tới các sai sót của viec copy của mình nũa, thật sự la quá thiếu tôn trọng
chocon13
Trung Úy
Trung Úy
 
Posts: 41
Joined: Jan 23, 2009 6:44 am

Postby hanhnguyen0501 » Mar 13, 2009 1:03 am

chocon13 wrote:mình có ý kiến nên chuyển dề tài lên trang đầu để mọi người xem chú ý tới

ý kiến riêng của mình là nếu như các trang web khac muốn sử dụng bài viết của VLD thì nên xin trước chứ không nên tiền trảm hậu tấu kiểu này, và khi đã xin phép rồi thì cũng làm ơn chờ tác giả hay người dịch , người type truyện đồng ý hay không thì mới được đăng, chứ đằng này mang tiếng xin phép sau ma còn không quan tâm tac giả hay người dịch dồng ý hay không, còn không thèm biết tới các sai sót của viec copy của mình nũa, thật sự la quá thiếu tôn trọng

Mình đồng ý với bạn này, mình thấy tình trạng tiền trảm hạu tấu đã diễn ra rất phổ biện Mình rất trân trọng công sức các bạn đã bỏ ra để dịch và gõ truyện, việc làm này để thể hiện sự trân trọng sức lao động của các bạn ấy
hanhnguyen0501
Thiếu Úy
Thiếu Úy
 
Posts: 22
Joined: Dec 19, 2008 7:18 pm

Postby HuyenChubby » Mar 13, 2009 1:45 am

Keke vừa mới tuôn 1 tràng ở topic Love only once với ss Mèo, bây giờ ra đây e lại 'nhặt" được announcement này .
Nói chung, theo lẽ bình thường, chẳng ai ủng hộ mấy việc làm vô ý thức, kém văn minh, cư xử thiếu văn hóa kiểu này .
e đồng ý với bemagau : ban nick tại VLD và yêu cầu mod, admin bên kia xóa bài .
Có thể có nguy cơ: mất nick này các bác trộm chuyên nghiệp kia sẽ xoay sở lập nik khác, nhưng ít nhất thì đấy cũng là một biện pháp răn đe cho họ hiểu .
Và e nghĩ trưng cái biển Nghiêm Cấm Copy Truyện Dịch Của Thành Viên VLD trước khi vào trang tiểu thuyết cũng ok (chỉ cần ghi thế thôi, vì trường hợp chính tác giả mang đi chia sẻ và chia sẻ có sự đồng ý rõ ràng của tác giả thì đương nhiên là hợp lệ và hợp lý, chẳng cần giải thik thêm)
Còn lần trước các ss đã cố gắng làm graphics, e thấy nên tiếp tục huy động nhân lực để làm, dạo này chắc các ss bận, ko care kịp nên cũng ít thấy truyện có graphics, đặc biết truyện dịch
Trái đất thì ra nguy hiểm thế - cho tôi quay về sao Hỏa đc ko (-.-")
User avatar
HuyenChubby
Chuẩn Tướng
Chuẩn Tướng
 
Posts: 1794
Joined: Feb 16, 2009 7:14 am
Location: HN

Postby c0411g_ndthu » Mar 13, 2009 2:15 am

em vừa lượn lờ trên web, thấy tình trạng xâm phạm trần trọng, ko chỉ tr dịch mà cả tr việt được vld mình type, mà đã post ko xin phép như thế, họ còn chả để nguồn gì, cứ như là của họ vậy
em chỉ là người đọc mà còn thấy tức và bức xúc, nói chi đến là người dịch và người type :cry: :cry: :cry: , đành rằng là chia sẻ trên mạng nhưng cũng đừng có quá đáng quá thể như thế chứ :cry:
User avatar
c0411g_ndthu
Trung Tướng
Trung Tướng
 
Posts: 9851
Joined: Oct 29, 2006 3:14 am
Location: Xóm Đầu Gấu

Postby ech_nhiet_doi83 » Mar 13, 2009 2:47 am

Ech ủng hộ tất cả các cách trên của các ss , thêm 1 Warning trước mỗi quán mới cho " hoàng tráng" nữa .
Gieng mat' noi Hanoi
User avatar
ech_nhiet_doi83
Chuẩn Tướng
Chuẩn Tướng
 
Posts: 1051
Joined: Jun 09, 2008 12:48 pm
Location: Russia

Next

Return to Góc Phố Lao Xao

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests